As of v1.3, Drive Bender provided minimal folder to folder link support (i.e. Reparse points). The linking support was limited to linking folders from a physical drive to a Drive Bender mount point, and vice versa. Linking from one Drive Bender mount to another was not support.
As of v220.127.116.11 this has changed. Drive Bender now supports linking of folders from one mount point to another, however this is classed as an experimental feature and is disabled by default. To enable this feature, open regedit and head to "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Division-M\Drive Bender", here add the DWORD value "Folder Link Support Enabled" and set it's value to 1, once done reboot.
As of v18.104.22.168 this option is available via the settings dialog.
Remember this feature is experimental so users should proceed with care.